ポスター Circolazione obbligatoria [Il traffico] / Pino Tovaglia

イタリアンデザインの巨匠が集結したグラフィック作品のひとつ

イタリアで活躍したグラフィックデザイナー、ピノ・トバリアによるグラフィック作品。
マックス・フーバー、ブルーノ・ムナーリ、エンツォ・マーリなどの作品と共に《 Il traffico(1967年)》として発表されたひとつです。「Il traffico」という主題のとおり、いずれも『交通』をテーマとした作品になっています。

交通標識のようなブルーのマークに、働きアリが群がったデザイン。「強制的な循環」という意のタイトルが付けられており、もう1つの収録作品「Circolazione libera」=「自由な流れ」と相反するイメージを訴えるものとなっています。