# # Photo: Masaaki Inoue, Styling: Yumi Nakata

日本の風景を描く、
琺瑯のランプ

「へら絞り」の技術を用いた琺瑯のランプをつくりました。

内側と外側がゆるやかに反転しながら反りかえる形状は、一般的な琺瑯製品に施されている、補強や歪み防止のための口縁部を外に巻く加工を肥大化させたことにより生まれました。

形状のモチーフとなったのは、古来から日本の風景をつくってきた神社仏閣の屋根。「Curl」は、雄大な曲線を描く神社の屋根と同じ曲線を用いています。

# # Photo: Masaaki Inoue, Styling: Yumi Nakata, Cooperation: Artek, Yama no Katachi

DETAIL

#

古来より日用品に使われてきた琺瑯を用いました。ガラス質による艶やかなディティールが特徴です。

#

琺瑯の製造工程の中で、「素地」と呼ばれる鉄板の成形工程では、金属板を回転させながら「へら」と呼ばれる棒を押し当てて少しずつ変形させる「へら絞り」という町工場の技術の粋を用いて製作しています。

#

一般的な琺瑯製品は、補強や歪み防止のために口縁部を外に巻く加工を施しますが、Curlはこの口縁部の巻きを肥大化させ、フォルムと一体化させることによって生まれる曲線に着目。琺瑯の職人と共に「素地」の形状や厚みを探っていきました。

#

内側と外側がゆるやかに反転しながら反りかえる形状は、古来から日本の風景をつくってきた神社仏閣の屋根がモチーフ。日本人の記憶の底に刻まれている富士山の裾野も連想させます。

#

琺瑯(ホーロー)

琺瑯は金属の表面にガラス質の釉薬を焼き付けた素材。金属の強さとガラスの美しさを掛け合わせた複合材料です。ガラス質の美しい色合いと光沢、優れた非吸着性や耐薬品性、お手入れのしやすさが特徴。

#

サイクロイド曲線

神社仏閣の屋根は、「サイクロイド曲線(定直線上を円が回転するとき、その円上の定点が描く軌跡の曲線)」という、雨水が落ちるのに最適な曲線でつくられていると言われています。

#

シェードの内側から外側へ、やわらかく広がる光のグラデーション。注がれる灯は、神社の庇のように、人が集う場の中心で空間を優しく包み込みます。

#

シェードと電球のバランスまで緻密に計算されたデザイン。LサイズにはΦ95mm、SサイズにはΦ70mmの電球をお使いいただくとバランスよく収まります。

#

ホワイトには白色のコード。チャコールグレーには黒色のコードが付属しています。

#

余分なコードは束ねてシーリングカバー内に収納可能。付属の中間コードハンガーを使って長さを調整することもできます。

#

お手軽な引掛けシーリング仕様

国内の一般的な引掛けシーリングに対応。照明器具側のコネクターを差し込み、回転させるだけで簡単に取り付けできます。

#

コードの加工が可能です

有償にてコードの長さ調整が可能です。10㎝単位でご指定いただけますので、ご注文の際にご希望の長さをお申し付けください。

#

電球はお好みに合わせて

電球は白熱電球もしくはLED電球をご使用いただけます。お好みにあわせてお選びください。

#

メトロクスで販売している普遍的で美しい照明デザインの数々をご紹介しています。すぐに実践できる照明と空間のテクニックや、電球の種類と選び方、照明の設置方法など、照明器具にまつわるトピックも充実しています。

照明特集を見る

素材

シェード:琺瑯

仕様

引掛けシーリング
中間コードハンガー付
コード長:1.5m
LED電球使用可
日本製

電球仕様

L
E26 白熱電球(ホワイトボール球 Φ95mm)60W×1 ※別売り

S
E26 白熱電球(ホワイトボール球 Φ70mm)60W×1 ※別売り

LED電球を使用する際は40W推奨

# # Photo: Masaaki Inoue, Styling: Yumi Nakata, Cooperation: Yama no Katachi

VARIATION

#
#
#
#
#

L - Charcoal Gray

Φ500 H155mm
1.95kg

ONLINE SHOP

#
#
#
#
#

S - Charcoal Gray

Φ350 H105mm
1.05kg

ONLINE SHOP

#
#
#
#
#

L - White

Φ500 H155mm
1.95kg

ONLINE SHOP

#
#
#
#
#

S - White

Φ350 H105mm
1.05kg

ONLINE SHOP

#

イメージと違ったらどうしよう!自分の部屋でたしかめたい!取り付けできるか不安… といった、照明器具を選ぶ上でのお悩みにお応えする便利なサービスです。

おためしレンタルサービス

DESIGNER

#

柴山 修平

1984年埼玉県生まれ。名城大学理工学部建築学科卒業。山形の家具メーカー 天童木工でデザイナーとして活動後、2014年春に東北・山形の魅力をものづくりの視点から伝えるプロダクトレーベル「山の形」として活動を開始。現在は空間・家具の設計を中心に活動の幅を広げ、三軒茶屋のシェアオフィス「三茶ワーク」の空間設計・運営を手がけるなどの活動を行っています。

3chawork.tokyo/

BRAND

#

メトロクスの姉妹ブランド 「nuskool (ヌースクール)」 は、若手デザイナーとの共創によって未来のマスターピースになるべき日本発のモノを目指すブランドです。環境負荷に配慮したエシカルなものづくりと新しいアイデアや驚きをコンセプトに、暮らしに寄り添うデザインプロダクトを提案しています。

nuskool.jp/

#

Taitto

堅牢な竹素材のトローリー

#

LOG

オープンスペースに遊びが生まれるシェルフ

#

wawa

籐の可能性を追求したミラー

#

Bamboo Graphic

伝統工芸のインテリアフレーム